{"id":557,"date":"2026-10-29T10:18:05","date_gmt":"2026-10-29T10:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sff.mk\/?post_type=sff_film&p=557"},"modified":"2026-10-29T10:18:05","modified_gmt":"2026-10-29T10:18:05","slug":"f%d1%98ord","status":"publish","type":"sff_film","link":"https:\/\/sff.mk\/en\/film\/f%d1%98ord\/","title":{"rendered":"FJORD"},"content":{"rendered":"

The Gheorghius, a devout Romanian Norwegian couple, resettle in a village set in a distant fjord where they become close to their neighbours, the Halbergs. Their children bond despite their different education.<\/p>\n

When adolescent Elia Gheorghiu shows up at school with some bruises on her body, the community asks itself if the traditional education that the Gheorghiu children get from their parents would have anything to do with it.<\/p>\n

Cast: Sebastian Stan, Renate Reinsve, Lisa Carlehed, Ellen Dorrit Petersen, Lisa Loven Kongsli, Henrikke Lund-Olsen, Vanessa Ceban, Christian Rubeck, Markus Scarth T\u00f8nseth
Directed by: Cristian Mungiu
Written by: Cristian Mungiu
Produced by: Cristian Mungiu, Dyveke Bj\u00f8rkly Graver, Andrea Berentsen Ottmar, Katrin Pors, Mikkel Jersin, Jussi Rantam\u00e4ki, Emilia Haukka, Sean Wheelan, Kristina B\u00f6rjeson, Mimmi Sp\u00e5ng, Pascal Caucheteux, Vincent Maraval, Gr\u00e9goire Sorlat, Marco Perego, Adela Vr\u00e2nceanu Celibidache
Delegate Producer: Tudor Reu
Director of Photography: Tudor Vladimir Panduru
Editing: Mircea Olteanu
Production Designers: Marius Winje Brustad, Simona P\u0103dure\u021bu
Composer: Kaspar Kaae
Costume Designer: Kirsi Gum
Casting by: Hannah Chocron Fold\u00f8y
First Assistant Director: Ovidiu Paunescu
Line Producers: Adrian Moroca, Vittoria R\u00f8kke Passalacqua
Sound: Constantin Fleancu, Pietu Korhonen, Kristian Eidnes Andersen
Make-up and Hair: Ingrid Opdahl, Nastasia Mateiu
Visual Effects: Filip Kruse
Script Supervisor: Gjyljeta Berisha
Produced by: Mobra Film
In Co-production with: Why Not Productions, Eye Eye Pictures, Film i V\u00e4st, Garagefilm International, Snowglobe, Aamu Film Company, France 3 Cin\u00e9ma, Goodfellas<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0443, \u043f\u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0448\u043aa \u0431\u0440\u0430\u0447\u043da \u0434\u0432\u043e\u0458\u043a\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u0444\u0458\u043e\u0440\u0434, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0437\u0431\u043b\u0438\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0425\u0430\u043b\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0438\u043d\u0435\u0458\u045f\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0443 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043c\u043e\u0434\u0440\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":518,"menu_order":0,"template":"","sff_section":[13],"sff_edition":[],"class_list":["post-557","sff_film","type-sff_film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sff_section-panorama"],"yoast_head":"\n\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 - sff.mk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sff.mk\/en\/film\/f\u0458ord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 - sff.mk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0443, \u043f\u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0448\u043aa \u0431\u0440\u0430\u0447\u043da \u0434\u0432\u043e\u0458\u043a\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u0444\u0458\u043e\u0440\u0434, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0437\u0431\u043b\u0438\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0425\u0430\u043b\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0438\u043d\u0435\u0458\u045f\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0443 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043c\u043e\u0434\u0440\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sff.mk\/en\/film\/f\u0458ord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sff.mk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkopjeFilmFestival\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sff-2026-fjord.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/\",\"name\":\"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 - sff.mk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sff-2026-fjord.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-29T10:18:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sff-2026-fjord.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sff-2026-fjord.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1069,\"caption\":\"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 \\\/ FJORD\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/f%d1%98ord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/film\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/\",\"name\":\"sff.mk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/#organization\",\"name\":\"Skopje Film Festival\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sff-logo-colors.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sff-logo-colors.png\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Skopje Film Festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sff.mk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SkopjeFilmFestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/skopjefilmfestival\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 - sff.mk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sff.mk\/en\/film\/f\u0458ord\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 - sff.mk","og_description":"\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0443, \u043f\u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0448\u043aa \u0431\u0440\u0430\u0447\u043da \u0434\u0432\u043e\u0458\u043a\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u0444\u0458\u043e\u0440\u0434, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0437\u0431\u043b\u0438\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0425\u0430\u043b\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0438\u043d\u0435\u0458\u045f\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0443 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043c\u043e\u0434\u0440\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 […]","og_url":"https:\/\/sff.mk\/en\/film\/f\u0458ord\/","og_site_name":"sff.mk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkopjeFilmFestival\/","og_image":[{"width":1600,"height":1069,"url":"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sff-2026-fjord.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/","url":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/","name":"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 - sff.mk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sff.mk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sff-2026-fjord.jpg","datePublished":"2026-10-29T10:18:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/#primaryimage","url":"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sff-2026-fjord.jpg","contentUrl":"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sff-2026-fjord.jpg","width":1600,"height":1069,"caption":"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414 \/ FJORD"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sff.mk\/film\/f%d1%98ord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sff.mk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/sff.mk\/film\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0424\u0408\u041e\u0420\u0414"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sff.mk\/#website","url":"https:\/\/sff.mk\/","name":"sff.mk\/en","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sff.mk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sff.mk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sff.mk\/#organization","name":"Skopje Film Festival","url":"https:\/\/sff.mk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sff.mk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sff-logo-colors.png","contentUrl":"https:\/\/sff.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sff-logo-colors.png","width":1200,"height":900,"caption":"Skopje Film Festival"},"image":{"@id":"https:\/\/sff.mk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkopjeFilmFestival\/","https:\/\/www.instagram.com\/skopjefilmfestival"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sff_film\/557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sff_film"}],"about":[{"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sff_film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sff_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sff_section?post=557"},{"taxonomy":"sff_edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/sff.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sff_edition?post=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}